Company News

Smartling Appoints Lina Tonk as Chief Marketing Officer

Admin — Tue, 10 Mar 2026 15:48:50 GMT

NEW YORK, NY – March 10, 2026 – Smartling, the LanguageAI™ translation company, today announced the appointment of Lina Tonk as Chief Marketing Officer. Tonk brings more than two decades of experience leading marketing for high-growth software companies and a proven track record of building the marketing organizations that help companies reach their next stage of scale.

Smartling Earns No. 2 Spot on G2’s 2026 Best Software Awards for Content Management Systems Products

Admin — Thu, 19 Feb 2026 18:43:58 GMT

NEW YORK, NY – Smartling, the LanguageAI™ translation company, today announced it has been named to G2’s 2026 Best Software Awards, placing No. 2 on the Content Management Systems (CMS) Products list. As the world’s largest and most trusted software marketplace, G2 reaches over 100 million buyers annually. Its annual Best Software Awards rank the world’s best software companies and products based on authentic, timely reviews from real users. The recognition in G2’s 2026 Best Software Awards reflects Smartling's continued momentum as enterprises increasingly turn to AI-powered translation infrastructure to scale global content faster and at lower cost.

Smartling Reports 218% Growth in AI Translation in 2025

Admin — Thu, 29 Jan 2026 15:26:25 GMT

NEW YORK, NY – January 28, 2026 – Smartling, the LanguageAI™ translation company, today announced that its AI and AI-human translation increased 218% in 2025 compared to 2024, as enterprises moved from AI experimentation to production deployment, making it one of the fastest growing translation companies in the world.

Smartling Achieves ISO 27001 Certification, Strengthening Security for AI Translation

Admin — Thu, 04 Dec 2025 14:00:02 GMT

New York, NY – December 4, 2025 – Smartling, the LanguageAI™ translation company, today announced it has achieved ISO 27001 certification, the globally recognized standard for information security management systems. The certification validates Smartling's approach to protecting customer data across people, processes, and technology, reinforcing its position as the most trusted AI translation platform for regulated industries.

Smartling Launches MCP Server — Redefining How Enterprises Automate and Scale Localization

Admin — Tue, 19 Aug 2025 13:00:00 GMT

New York, NY – August 19, 2025 – Smartling, the LanguageAI™ translation company, today announced the launch of its Model Context Protocol (MCP) server; enabling software engineers, product managers, and content teams to access Smartling’s industry-leading translation capabilities directly within any MCP-compatible AI platform—such as Claude Code, Visual Studio Code, and Cursor—without leaving their existing workflows.

Smartling named by Fast Company as one of the 10 Most Innovative Companies for 2025

Admin — Thu, 31 Jul 2025 18:58:23 GMT

Smartling, Inc., the LanguageAI™ translation company, has been named to Fast Company’s prestigious list of the World’s Most Innovative Companies in the Business Services category for 2025. The annual ranking honors companies transforming industries and shaping the future through bold thinking, technology, and impact.

Smartling joins AWS ISV accelerate program, bringing AI translation to AWS marketplace

Admin — Mon, 28 Jul 2025 11:00:00 GMT

New York, NY – 28 July 2025 – Smartling, the LanguageAI™ translation company, announced today that it has joined theAmazon Web Services (AWS) Independent Software Vendor (ISV) Accelerate Program, a co-sell program for AWS Partners that provides software solutions that run on or integrate with AWS. The program helps AWS Partners drive new business by directly connecting participating ISVs with the AWS Sales organization. This enables global enterprises to seamlessly procure Smartling’s industry-leading localization platform directly through their AWS accounts.

Smartling Wins AI Breakthrough “Machine Translation Innovation Award”

Admin — Wed, 25 Jun 2025 14:31:39 GMT

NEW YORK, June 25, 2025 – Smartling, Inc, the LanguageAI™ translation company, today announced that it has been selected as winner of the “Machine Translation Innovation Award” in the 8^th annual AI Breakthrough Awards program conducted by AI Breakthrough, a leading market intelligence organization that recognizes the top companies, technologies and products in the global Artificial Intelligence (AI) market today.

Smartling Earns Spot on G2’s 2025 Best Software Awards

Admin — Wed, 19 Feb 2025 16:30:48 GMT

NEW YORK – February 19, 2025 – Smartling, Inc, the LanguageAI translation company, today announced it has been named to G2’s 2025 Best Software Awards, placing 47th on the Content Management Software Products list. As the world’s largest and most trusted software marketplace, G2 reaches 100 million buyers annually. Its annual Best Software Awards rank the world’s best software companies and products based on authentic, timely reviews from real users. Receiving this Best Software Award recognition validates Smartling’s mission to revolutionizing translation of the world’s digital content.

Smartling Unveils AI-Powered Tools to Cut Costs, Boost Quality

Admin — Thu, 14 Nov 2024 05:00:00 GMT

Smartling, Inc., the LanguageAI^TM translation company, today announced several significant platform enhancements, further cementing its position as the premier AI solution for enterprise translation and localization. The new releases include a suite of quality assurance tools, data visualization capabilities, and an innovative AI Translation offering engineered to replace traditional machine translation post editing (MTPE) at half the cost.